Ik kwam net in de supermarkt een advertentie tegen met een opmerkelijke zin.
Het ging over een kat genaamd Spooky, die kwijt was.
De advertentie opent met de zin 'Spooky is een kater die vrij korte poten heeft, en een kleine indruk maakt'.
Mijn fantasie sloeg gelijk helemaal op hol.
Natuurlijk begrijp ik ook wel dat met 'een kleine indruk' wordt bedoelt dat desbetreffende kater nogal klein oogt (en misschien ìs hij dat ook wel gewoon).
Maar er is ook nog een andere mogelijkheid.
Bijvoorbeeld dat de eigenaar vindt dat de kater in kwestie gewoon écht niet zoveel indruk maakt.
Een beetje een muurbloempje, die kater van ons.
Wel lief hoor, daar niet van. Maar hij maakt gewoon niet zoveel indruk.
Ik stelde mij voor hoe de eigenaar binnenkort langsgaat bij het dierenasiel, om te kijken of ze hem daar toevallig hebben gevonden.
Bij het omschrijven van de kater zou de eigenaar dan precies dezelfde bewoordingen gebruiken als in de advertentie.
Hij kucht even en zegt: 'hij maakt een kleine indruk'.
Waarop de medewerker, die al 'hij maakt' had ingetypt op haar computerscherm, licht beledigt opkijkt en zegt:
'Oh, een kleine indruk zegt u?'
De man knikt met blozende wangen van ja.
'Nee, daar doen wij hier niet aan. Een asiel van dit kaliber laat alleen katten toe die een grote indruk maken.'
'Vooral op de plaatselijke bevolking' roept een stagiaire er nog achteraan.
De medewerker gaat verder: 'Wat denk u wel niet zeg! Een goedemiddag meneer!'
Waarop de eigenaar de medewerker bedremmeld aankijkt en zegt: 'maar mevrouw....'
De medewerker in kwestie zal echter onverbiddelijk zijn en zeggen: 'ik zei, een goedemiddag meneer!'.
En meneer zal met het schaamrood op de kaken afdruipen.
Aan het eind van de advertentietekst staat overigens: 'Hij komt normaal nooit buiten'.
Tja, dat snap ik wel, dacht ik.
Als je eigenaar op zo'n manier over je denkt!
Die kater denkt natuurlijk dat hij zich met zijn kleine indruk nergens kan vertonen in de wereld.
En ziet het leven inmiddels helemaal niet meer zitten.
Toen ik dat bedacht had liep ik huilend de winkel uit en keek ondertussen uit naar een kat met vrij korte poten die ergens in de goot lag.
©
Jiska de Vries 2012
